第39课   主耶稣和他所说的真理(约20:15-22)

经文:

约 20: 30-31

耶稣在门徒面前,另外行了许多神迹,没有记在这书上;但记这些事,要叫你们信耶稣是基督,是 神的儿子,并且叫你们信了他,就 可以因他的名得生命。

 

一、真理(ALETHES)

 

为了更好地明白约翰福音中真理的重要性,我们来看一下希腊文ALETHES一词在新约,特别 是在约翰福音中的用法。

 

  • STRONG的词源学著作中对ALETHES的解释

强在其对ALETHES的解释中提到,ALETHES一词来自于希腊文LANTHANO与前 缀“A”的合成。(#2290)LANTHANO一词属于动词的一种形式,意为“不真实,隐藏,”常用作副词。在KJV中译为“被隐藏,被忽略,不清 楚。”(Strongs,p.44)而ALETHES的意思正好与“隐藏”相反,意思为“未被隐藏”,既“真实”被翻译为——“真实,真实的,真理” (Strongs,pp.9,10)

 

  • 从ALETHES所产生的派生词(Strongs,pp.9,10)
    • ALETHEIA(225)——真理:真实,真实的,真理,事实
    • ALETHEUO(226)——真的:–讲述的真实性
    • ALETHINOS(226)——真实的:实实在在地,肯定地,真实地,确实地,实在地

 

二、泰勒对ALETHES的解释

 

亨利泰勒(HENRY THAYER)指出,ALETHES在新约中可以用作主语和宾语,在下面的两个主题中会作解释。ALETHES在作主语和宾语时,特别是在宗教方面是众所 周知的。(TAYER,p 26)

 

1、众所周知,在任何情况下都是事实(与不真实,虚假,错误相反)

约翰在其福音书中用了一个众所周知的介词短语“真正拜父”,意思是“在真理中,实实在在拜 父”。施洗约翰“为真理作见证”或可以说成“为事实作见证。”

耶稣对那些不接受他的人说的事实“真理”也是用的众所周知的真理(约8:42-47)。

耶稣说:“倘若 神是你们的父,你们就必爱我;因为我本是出于 神,也是从  神而来,并不是由着自己来,乃是他差我来。

你们为什么不明白我的话呢?无非是因你们不能听我的道。你们是出于你们的父魔鬼,你们父的 私欲,你们偏要行。他从起初是杀人的,不守真理,因他心里没有真理。他说谎是出于自己,因他本来是说谎的,也是说谎之人的父。我将真理告诉你们,你们就因 此不信我。你们中间谁能指证我有罪呢?我既然将真理告诉你们,为什么不信我呢?

出于 神的,必听 神的话;你们不听,因为你们不是出于 神。”

 

2、宗教方面,什么是神的真理,什么是人的义务

约翰福音中ALETHES的狭义用法“作为基督教的教导,真理是关于神和他通过基督所完成 的旨意,以及人义务这一事实;他与外邦人的高姿态相反,与犹太人错误理论、观点和捏造的事实相反。”

 

  • ALETHES和永 恒的道

约翰在其福音书中一开始就谈到“真理”的狭义用法和特殊性,特别是关于耶稣基督作为永恒的 道成为肉身来到世上,以及他所成就的工作。(约1:14-18)

道成了肉身,住在我们中间,充充满满的有恩典有真理。我们也见过他的荣光,正是父独生子的 荣光。约翰为他作见证,喊着说:“这就是我曾说:‘那在我以后来的,反成了在我以前的,因他本来在我以前。’”从他丰满[的恩典]里,我们都领受了,而且 恩上加恩。律法本是借着摩西传的;恩典和真理都是由耶稣基督来的。

从来没有人看见 神,只有在父怀里的独生子将他表明出来。

 

  • ALETHES和道

耶稣对犹太人作见证“在他所说的道里,他们可以晓得真理,真理能使人得自由。(约 8:31-40)

耶稣对信他的犹太人说:“你们若常常遵守我的道(LOGOS),就真是我的门徒;你们必晓 得真理,真理必叫你们得以自由。”

他们回答说:“我们是亚伯拉罕的后裔,从来没有作过谁的奴仆。你怎么说,‘你们必得以自由’ 呢?”耶稣回答说:“我实实在在地告诉你们,所有犯罪的就是罪的奴仆。奴仆不能永远住在家里,儿子是永远住在家里。所以[天父的]儿子若叫你们自由,你们 就真自由了。我知道你们是亚伯拉罕的子孙;你们却想要杀我,因为你们心里容不下我的道(LOGOS)。我所说的是在我父那里看见的;你们所行的是在你们的 父那里听见的。” 他们说:“我们的父就是亚伯拉罕。”耶稣说:“你们若是亚伯拉罕的儿子,就必行亚伯拉罕所行的事。我将在 神那里所听见的真理告诉了你们,现在你们却想要 杀我;这不是亚伯拉罕所行的事。

 

  • ALETHES和 REMA(话语)

约翰不仅记载了基督所诉的希腊文LOGOS,同时他也REMA记载了主所说的真理(约 8:14-20)

耶稣说:“我虽然为自己作见证,我的见证还是真的,因我知道我从哪里来,往哪里去;你们却 不知道我从哪里来,往哪里去。

你们是以外貌(原文作“凭肉身”)判断人,我却不判断人。就是判断人,我的判断也是真的 (ALETHES),因为不是我独自在这里,还有差我来的父与我同在。你们的律法上也记着说:‘两个人的见证是真的。’我是为自己作见证,还有差我来的父也是为我作见证。”

他们就问他说:“你的父在哪里?”耶稣回答说:“你们不认识我,也不认识我的父;若是认识 我,也就认识我的父。”这些话(REMA)是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的,也没有人拿他,因为他的时候还没有到。

 

  • 圣灵与真理

耶稣被出卖以前告诉他的门徒,他们在那时侯有些真理还不明白,然而当真理的圣灵保惠师来 了,他要带门徒进入全备的真理。(约16:12-15)

我还有好些事要告诉你们,但你们现在担当不了(或作“不能领会”)。只等真理的圣 灵来了,他要引导你们明白(原文作“进入”)一切的真理;因为他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来,并要把将来的事告诉你们。他要荣耀我;因为他 要将受于我的,告诉你们。凡父所有的,都是我的;所以我说,他要将受于我的,告诉你们。

 

 

三、约翰所用的“真理”

 

1、ALETHES在约翰福音中(词汇索引p。28)

那领受他见证的,就印上印,证明 神是真的。(约3:33)

      你 已经有五个丈夫;你现在有的并不是你的丈夫。你这话是真的。”(约4:18)

      “我 若为自己作见证,我的见证就不真。(约5:31)

      另 有一位给我作见证,我也知道他给我作的见证是真的。(约5:32)

      人 凭着自己说,是求自己的荣耀;惟有求那差他来者的荣耀,这人是真的,在他心里没有不义。(约7:18)

      法 利赛人对他说:“你是为自己作见证,你的见证不真。”(约8:13)

      耶 稣说:“我虽然为自己作见证,我的见证还是真的,因我知道我从哪里来,往哪里去;你们却不知道我从哪里来,往哪里去。(约8:14)

      就 是判断人,我的判断也是真的,因为不是我独自在这里,还有差我来的父与我同在。(约8:16)

      你 们的律法上也记着说:‘两个人的见证是真的。’(约8:17)

      我 有许多事讲论你们,判断你们;但那差我来的是真的,我在他那里所听见的,我就传给世人。” (约8:26)

      有 许多人来到他那里。他们说:“约翰一件神迹没有行过,但约翰指着这人所说的一切话都是真的。” (约10:41)

看见[这事]的那人就作见证,他的见证也是真的,并且他知道自己所说的是真的,叫你们也可 以信。(约19:35)

为这些事作见证,并且记载这些事的,就是这门徒;我们也知道他的见证是真的。(约 21:24)

2、ALETHEIA在约翰福音中(词汇索引p 27)

充充满满的有恩典有真理。(约1:14)

恩典和真理都是由耶稣基督来的。(约1:17)

但行真理的必来就光,(约3:21)

那真正拜父的,要用心灵和诚实拜他,因为父要这样的人拜他。”(约4:23)

所以拜他的,必须用心灵和诚实拜他。(约4:24)

他为真理作过见证。(约 5:33)

你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。”(约 8:32)

我将在 神那里所听见的真理告诉了你们,(约 8:40)

他从起初是杀人的,不守真理,因他心里没有真理。(约8:44)

我将真理告诉你们,你们就因此不信我。(约 8:45)

你们中间谁能指证我有罪呢?我既然将真理告诉你们,为什么不信我呢?(约8:46)

耶稣说:“我就是道路、真理、生命;(约14:6)

就是真理的[圣]灵,(约14:17)

就是从父出来真理的圣灵;(约 15:26)

然而,我将真情告诉你们;(约 16:7)

只等真理的圣灵来了,(约16:13)

他要引导你们明白(原文作“进入”)一切的真理;(约16:13)

求你用真理使他们成圣;你的道就是真理(约17:17)

特为给真理作见证;(约18:37)

凡属真理的人,就听我的话。”(约18:37)

彼拉多说:“真理是什么呢?”(约18:38)

 

3、LETHINOS在约翰福音中 (词汇索引,p。28)

        那光是真光,(约1:9)

        那真正拜父的(约4:23)

        这话可见是真的(约4:37)

        我父将天上来的真粮赐给你们(约6:32)

        但那差我来的是真的(约7:28)

        我是真葡萄树,我父是栽培的人(约15:1)

        认识你独一的真神(约17:3)

        他的见证也是真的(约19:35)

 

  • ALETHOS在约翰福音中(词汇索引p 28)

        看那!这是个真以色列人(约1:47)

        这真是救世主(约4:42)

        这真是那要到世间来的先知(约6:14)

        我的肉真是可吃的;我的血真是可喝的(约6:55)

        难道长官真知道这是基督吗(约7:26)

        这真是那先知(约7:40)

        就真是我的门徒了(约8:31)

        又确实知道,我是从你出来的(约17:8)

  • ALETHEUO在约翰福音中未被使用

 

四、真理与爱的关系

 

1、真理的目标就是爱

耶稣与他的门徒用过逾越节的筵席,又为他们洗脚,洗完了脚,对他们说:“我赐给你们一条新 命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。”(约13:34,35)

 

2、真理的圣灵有不可分割的关系

那些爱主、遵守主命令的门徒,耶稣对他们说他要差遣圣灵与他们同在:““你们若爱我,就必 遵守我的命令。我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师(或作“训慰师”,下同),叫他永远与你们同在,就是真理的[圣]灵,乃世人不能接受的;因为不见 他,也不认识他;你们却认识他,因他常与你们同在,也要在你们里面。”(约14:15-17)

 

3、爱与遵守主的道不可分割(约14:21-24)

有了我的命令又遵守的,这人就是爱我的;爱我的必蒙我父爱他,我也要爱他,并且要向他显 现。”犹大(不是加略人犹大)问耶稣说:“主啊,为什么要向我们显现,不向世人显现呢?”耶稣回答说:“人若爱我,就必遵守我的道;我父也必爱他,并且我 们要到他那里去,与他同住。不爱我的人,就不遵守我的道;你们所听见的道,不是我的,乃是差我来之父的道。

 

4、遵守主的道既为人舍命(约15:9-17)

我爱你们,正如父爱我一样;你们要常在我的爱里。你们若遵守我的命令,就常在我的爱里,正 如我遵守了我父的命令,常在他的爱里。“这些事我已经对你们说了,是要叫我的喜乐存在你们心里,并叫你们的喜乐可以满足。你们要彼此相爱,象我爱你们一 样;这就是我的命令。人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的。你们若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了。以后我不再称你们为仆人,因仆人不知道主人所作的 事;我乃称你们为朋友,因我从我父所听见的,已经都告诉你们了。不是你们拣选了我,是我拣选了你们,并且分派你们去结果子,叫你们的果子常存;使你们奉我 的名,无论向父求什么,他就赐给你们。我这样吩咐你们,是要叫你们彼此相爱。

1)爱的榜样(约15:9,10)

我爱你们,正如父爱我一样;你们要常在我的爱里。你们若遵守我的命令,就常在我的爱里,正 如我遵守了我父的命令,常在他的爱里。

2)爱的喜乐(约15:11)

“这些事我已经对你们说了,是要叫我的喜乐存在你们心里,并叫你们的喜乐可以满足。

3)爱是命令(约15:12)

       你们要彼此相爱,象我爱 你们一样;这就是我的命令。

4)爱的本质(约15:13)

人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的。

5)有爱既朋友(约15:14,17)

   你 们若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了。、、、、、 我这样吩咐你们,是要叫你们彼此相爱。

6)爱的果效(约15:15,16)

   以 后我不再称你们为仆人,因仆人不知道主人所作的事;我乃称你们为朋友,因我从我父所听见的,已经都告诉你们了。不是你们拣选了我,是我拣选了你们,并且分 派你们去结果子,叫你们的果子常存;使你们奉我的名,无论向父求什么,他就赐给你们。

 

 

 

 

耶稣和他讲的真理(约 21:15-22)

主掌管他的受难

教派: 神的教会

作者: 梅福季博士(DR. F. J. MAY)